英国利兹留学服务中心
Leeds Chinese
英国工党成员出言不逊 称女王是"寄生虫"引风波
2009/11/18 21:47:23 发表于5488天前
据英国《每日邮报》17日报道，英国一名有意参选议员的工党成员出言不逊，形容英国女王为“害虫”和“寄生虫”，引起了风波，将可能为此丧失参选地方议员的资格。
据报道，一名现年26岁、意欲参选议员的英国工党成员彼得.怀特在一个社交网站上发表言论，反对英国保守党议员罗辛德尔将2012年女王伊丽莎白二世登基60周年钻石纪念日列为公共假期的提议。
怀特在罗辛德尔博客中发表评论，言辞激烈，多次语出不敬。他写到：“为一个出生于特权阶级的人庆祝登基钻石纪念日的意义到底是什么？她(指英国女王)只不过是一条寄生虫，并竭尽所能来榨取这个国家所有的一切”。怀特还建议女王卖掉部分物业，称“如果她想拿公家的钱来维修白金汉宫，她就应该将其开放给民众”。怀特自称不是一个反对增加公共假期的人，只不过他认为，为“害虫”而庆祝不值得，应新设“有意义的”公共假期。
报道称，怀特的言论引起了各界人士的强烈反响。怀特其后删除了这番言论，但在他删除之前，博客主人罗辛德尔已将他的言论保存了下来。罗辛德尔认为，作为一名参政人士，怀特如此公开地形容女王是“寄生虫”和“害虫”，实在是“可耻”、“令人十分生气”。
16日晨，怀特还坚称自己问心无愧，但当天下午，由于英国工党伦敦分部的介入，怀特改变了立场，并终于道歉。怀特发表声明称，“我表达己见的方式是完全不恰当的。我对自己的言论表示遗憾，并毫无保留地致歉。”
英国工党伦敦分部一名发言人表示，将对怀特的言论展开调查。而且，报道指出，怀特明年在东伦敦哈弗林地区南霍恩丘奇选区的参选资格，也面临被取消的命运。
白金汉宫拒绝就怀特出言不逊引发风波一事发表评论。
上篇 英国新人在坟场完婚 实践“婚姻是爱情的坟墓”
下篇 布朗称英国誓将阿富汗战争进行到底
据报道，一名现年26岁、意欲参选议员的英国工党成员彼得.怀特在一个社交网站上发表言论，反对英国保守党议员罗辛德尔将2012年女王伊丽莎白二世登基60周年钻石纪念日列为公共假期的提议。
怀特在罗辛德尔博客中发表评论，言辞激烈，多次语出不敬。他写到：“为一个出生于特权阶级的人庆祝登基钻石纪念日的意义到底是什么？她(指英国女王)只不过是一条寄生虫，并竭尽所能来榨取这个国家所有的一切”。怀特还建议女王卖掉部分物业，称“如果她想拿公家的钱来维修白金汉宫，她就应该将其开放给民众”。怀特自称不是一个反对增加公共假期的人，只不过他认为，为“害虫”而庆祝不值得，应新设“有意义的”公共假期。
报道称，怀特的言论引起了各界人士的强烈反响。怀特其后删除了这番言论，但在他删除之前，博客主人罗辛德尔已将他的言论保存了下来。罗辛德尔认为，作为一名参政人士，怀特如此公开地形容女王是“寄生虫”和“害虫”，实在是“可耻”、“令人十分生气”。
16日晨，怀特还坚称自己问心无愧，但当天下午，由于英国工党伦敦分部的介入，怀特改变了立场，并终于道歉。怀特发表声明称，“我表达己见的方式是完全不恰当的。我对自己的言论表示遗憾，并毫无保留地致歉。”
英国工党伦敦分部一名发言人表示，将对怀特的言论展开调查。而且，报道指出，怀特明年在东伦敦哈弗林地区南霍恩丘奇选区的参选资格，也面临被取消的命运。
白金汉宫拒绝就怀特出言不逊引发风波一事发表评论。
上篇 英国新人在坟场完婚 实践“婚姻是爱情的坟墓”
下篇 布朗称英国誓将阿富汗战争进行到底